Seiser Alm

Zimowa wędrówka do schroniska Zallinger

Średni

Punktem wyjściowym tej zimowej wędrówki jest Saltria. Trasa prowadzi wzdłuż leśnej drogi oznaczonej numerem 9, obok hoteli Floralpina i Tirler. Mijamy krótki odcinek wzdłuż koryta strumienia, odbijamy w lewo i idziemy cały czas krętą drogą przez las, aż dojdziemy do otwartej górskiej łąki. Przed nami ostatnie podejście – za nim znajduje się schronisko Zallinger i malowniczo położony maleńki kościółek. Do Saltria wracamy tą samą drogą.

The start and end point of this tour is Compatsch on the Seiser Alm. To get here, take the Seiser Alm cable car or with line 10 from Siusi allo Sciliar/Seis am Schlern via Castelrotto/Kastelruth. Parking facilities are available at the valley station of the Seiser Alm car.

The road to the landscape conservation area Seiser Alm is closed to private traffic from 9.00am to 5.00pm. During this time you can get to the Seiser Alm by the Seiser Alm cable car from Siusi or by bus from Castelrotto. You can descend from Compaccio at any time.

Seiser Alm cable car

Bus service and timetables

Die Winterwanderung startet in Saltria und führt entlang dem Forstweg 9, vorbei an den beiden Hotels Floralpina und Tirler. Der Weg verläuft ein kurzes Stück dem Bachbett entlang, zweigt links ab und führt stetig ansteigend in zahlreichen Kurven durch den Wald, bis er auf offene Almwiesen hinausführt. Ein letzter Anstieg führt hinauf zum Berghaus Zallinger und dem idyllisch gelegenen Kirchlein. Der Weg zurück nach Saltria erfolgt auf dem Aufstiegsweg, der auch gleichzeitig als Rodelbahn dient.